“public holiday” 指法定节假日/公共假日：由政府或官方规定，大多数学校、政府机构和许多企业会放假或缩短营业时间的日子。（在英式英语中也常说 bank holiday；不同国家具体放假安排不同。）
/ˌpʌblɪk ˈhɒlədeɪ/（英式）
/ˌpʌblɪk ˈhɑːlədeɪ/（美式）
Tomorrow is a public holiday, so the office is closed.
明天是法定节假日，所以办公室关闭。
Due to the public holiday, public transport will run on a reduced schedule, and many services may be unavailable.
由于法定节假日，公共交通将按缩减班次运行，许多服务可能暂停或无法提供。
public 源自拉丁语 publicus（“公共的、国家的”），holiday 源自古英语 hāligdæg（字面义为“圣日/宗教节日”，后来泛指放假的日子）。合起来 public holiday 就是“由公共权力（政府）规定的放假日”。
Select Language